Que es Chalchiutlicue?

"Hija/os del sol viviendo en la Madre Tierra en Minnesota"

Chalchuitlicue RiosAquí en Minnesota, la “tierra de muchas aguas,” el agua fluye a nuestro alrededor, sobre y debajo de nosotros y, por nuestro interior. Existimos como pequeñas gotas de agua en el cielo nubloso.

Chalchiutlicue es el fenómeno scientífico del agua que ocurre sobre la tierra. Chalichiutlicue es la dualidad femenina de Tlaloc- la lluvia. Ella es la nieve sobre los montes, las lagunas y lagos, las aguas subterráneas y, las fuentes naturales que fluyen a la superficie de la tierra.

Chalchiutlicue también representa el agua dulce que fluye dentro y sobre la superficie de la Madre Tierra.

Durante nuestras vidas podemos dar prueba de la privatización del agua, así como nuestros abuelo/as vieron la privatización de la Madre Tierra. El agua es la vida. Durante la gestación humana, vivimos por casi diez meses en el mar interno de nuestra madre. Surgimos por medio de un rió de agua como seres humanos que fuimos creados y rodeados por agua. Al nacer, nuestros cuerpos están compuestos por 97% de agua, el mismo agua que nos liga al de los cielos y la tierra.

Por medio del conocimiento de nuestros ancestros, entendemos ahora que el agua fluye continuamente en su ciclo, desde la superficie de la tierra al evaporarse en el aire y, de regreso a la tierra como lluvia, aguanieve y nieve.

Chalchiutlicue Conference 2009

Registration Now Open!

Our Partners:


Danza Mexica Cuauthemoc


Ce Tempoxcalli

Logo of the Capitol Region Watershed District, working to protect, manage and improve our water resources
Capital Region Watershed


Quitplan Minnesota

Logo of Neighborhood House, a multi-cultural, multi-lingual center with programs in basic needs, education and youth leadership that provides services to more than 14,000 participants annually.
Neighborhood House


U of M Human Rights Center


MN Assoc. of Charter Schools

El Rio Vista Recreation


Minneapolis Parks and Recreation Board, Powderhorn Park

Logo for Eco Education, a non-profit that is focused on providing environmental education to students in the Twin Cities metro area.
Eco Education