Historial de la Ceremonia chalchiutlicue y el Proyecto medioambiental chalchitlicue
La Ceremonia Chalchiutlicue esta dedicada a la rendición de honor para todas las aguas del mundo. En Minnesota vivimos en la tierra de los 10,000 Lagos, y como invitados entre las Naciones, Lakota, Dakota, Nakota, y Ojibwa, ofrecemos esta ceremonia con la esperanza que como gente humana nuevamente logremos una buena relación con el agua del mundo y encontremos un ambiente saludable que nos permita vivir en armonía con el universo.
Nos reunimos en celebración comunal de acuerdo a la tradición de nuestros ancestros a través de la danza Mexica/Azteca. Habiendo distribuido invitaciones a otras comunidades de danza Mexica/ azteca a lo largo de los Estados Unidos y México, anticipamos que danzantes de Chicago, Denver, Arizona, Nuevo Mexico, Nevada, California, y México enviaran representantes para que nos acompañen.
Es un gran honor anfitriar esta ceremonia en Minnesota. Enfocar atención al medioambiente es una parte crítica de nuestra ceremonia. Aunque enfocamos esta ceremonia en las aguas, es imperativo que entendamos como todos los elementos están cercanamente relacionados y como toda la tierra tiene que ser cuidada para lograr el balance y la armonía.
Dada la necesidad de cuidar el medioambiente, hemos fundado el Proyecto Medioambiental Chalchiutlicue. Nuestra meta es que a través de este proyecto, miembros de la comunidad Mexica/ latina tomen acción en los temas medioambientales. Localmente, cuando usted piensa sobre los medioambientalistas, talvez piense que los anglosajones súper liberales que hacen sus compras en las tiendas cooperativas y que reciclan, son los únicos a quienes les importa el medioambiente, pero simplemente eso no es cierto.
Como Indígenas y latinos originarios de este continente, nuestro propósito es cambiar ese paradigma. Para lograr esto, necesitamos resolver ciertos asuntos que enfrenta la comunidad Latina. Por ejemplo, en las ciudades gemelas básicamente no hay oportunidades para que los latinos participen en causas medioambientales, ya que las barreras culturales y el idioma a menudo nos impiden sentirnos bienvenidos. Actualmente casi no hay esfuerzos medioambientales en la comunidad latina que sean dirigidos por líderes u organizaciones latinas. También hay muy pocos esfuerzos medioambientales que se enfoquen en las necesidades de los latinos.
De hecho es muy difícil conseguir documentos escritos en español que expliquen como reciclar, como deshacerse de desechos peligrosos, como conservar electricidad y agua, como inteligentemente hacer compras medioambientales, o como reportar vertedero ilegal. Para encontrar esta información tiene que hacer muchas llamadas, búsquedas en la Internet y al final esta información viene de otros estados.
Además de que los recursos mencionados arriba no fácilmente se obtienen en Español también hay otras cuestiones medioambientales, como lo son el peligro a la salud medioambiental que existe en nuestras casas, césped, escuelas y aire, los cuales deben ser comunicados mas efectivamente a la comunidad Mexica/ Latina. De esa manera no solamente se llegan ha entender estas cuestiones, si no que también se abren oportunidades para que los indígenas/latinos participen comunalmente identificando y creando soluciones.
El proyecto medioambiental Chalchiutlicue esta dedicado a señalar estos temas y crear soluciones, organizando a nivel comunal, colaborando y obteniendo asociaciones con otros grupos y comunidades de las ciudades gemelas. La Celebración de Ceremonia Chalchiutlicue servirá como una reunión anual para que la comunidad Mexica/ latina subraye su progreso, comparta lo que ha aprendido y celebre el medioambiente a través de una celebración tradicional y cultural para brindarle honor a las aguas.
